-
1 pengar
substantiv pluralisVanliga slangord för pengar är flisor, kulor, plåtar, stålar, stålares, stålars, stålisar
Sammensatte udtryk:gullpengar; nålpengar; veckopengar
guldpenge; nålepenge; ugepenge (lommepenge)Særlige udtryk:Have penge som græs, have penge i overflodØdsle med sine penge, øse penge udSvømme i penge, have penge som skidtTid er penge, sparer man tid så sparer man også pengeLige penge, når man fx betaler præcis så meget som det kosterRede penge, kontanterHurtige penge, hurtigt tjente penge -
2 pengar
substantiv pluralisgullpengar; nålpengar; veckopengar
guldpenge; nålepenge; ugepenge (lommepenge)
Have penge som græs, have penge i overflod
Ødsle med sine penge, øse penge ud
Svømme i penge, have penge som skidt
Tid er penge, sparer man tid så sparer man også penge
Lige penge, når man fx betaler præcis så meget som det koster
Rede penge, kontanter
Hurtige penge, hurtigt tjente penge
-
3 bemedlad
adjektiv1. bemidletbättre bemedlad; mindre bemedlad; obemedlad
som har rigtig mange penge; som ikke har særlig mange penge; som ikke har nogen penge
-
4 bemedlad
adjektiv1. bemidlet, som har gode økonomiske forholdSammensatte udtryk:bättre bemedlad; mindre bemedlad; obemedlad
som har rigtig mange penge; som ikke har særlig mange penge; som ikke har nogen penge -
5 overspend
[ouvə'spend]past tense, past participle - overspent; verb(to spend too much money: He overspent on his new house.) bruge for mange penge* * *[ouvə'spend]past tense, past participle - overspent; verb(to spend too much money: He overspent on his new house.) bruge for mange penge -
6 multum
ubøjeligt substantiv1. meget, mange penge m.m.Hvis man tjener mange penge og forærer dem væk, så er man ikke rig
-
7 smör
substantiv1. smør2. banal, sentimental musik (hverdagssprog/slang)Hurtigt spist, rækker ikke langt
Komma sig upp i smöret, komma upp i smöret
Få det økonomisk godt, tjene mange penge
Se bekymret/ked/skuffet ud
Det er lige meget hvor mange penge jeg får for det, jeg gør det alligevel ikke
-
8 vräka sig
verbum1. lægge sig/ligge udstrakt på en behagelig mådeVem vräker sig alltid i bästa fåtöljen? Pappa, så klart!
Hvem sidder altid henslængt i husets bedste stol? Far, selvfølgelig!
2. kaste/smide sig (fx efter en bold) -
9 multum
ubøjeligt substantiv1. meget, mange penge m.m.Hvis man tjener mange penge og forærer dem væk, så er man ikke rig -
10 röra sig
verbum1. røre sig, bevæge sigDet är viktigt att ha de riktiga kompisarna och röra sig i de rätta kretsarna!
Det er vigtigt at ha' de rigtige venner og bevæge sig i de rette kredse!Særlige udtryk:Have mange penge til rådighed, kunne bruge mange penge -
11 smör
substantiv1. smør2. banal, sentimental musik (hverdagssprog/slang)Særlige udtryk:Hurtigt spist, rækker ikke langtKomma sig upp i smöret, komma upp i smöret
Få det økonomisk godt, tjene mange pengeSe bekymret/ked/skuffet udDet er lige meget hvor mange penge jeg får for det, jeg gør det alligevel ikke -
12 vräka sig
verbum1. lægge sig/ligge udstrakt på en behagelig mådeVem vräker sig alltid i bästa fåtöljen? Pappa, så klart!
Hvem sidder altid henslængt i husets bedste stol? Far, selvfølgelig!2. kaste/smide sig (fx efter en bold) -
13 денежный
adj1 penge-2 som har mange penge, penge-, rig- -
14 röra
I substantiv1. blanding, dej, mos, pasta (kogekunst, mad m.m.)2. rod, kaos, virvarmjölröra; räkröra; äggröra
II substantivmelblanding (dej), rejeblanding; røræg
1. rod(eri), miskmask, forvirringEn sån röra, allt låg om vartannat
Sikke et rod, alt lå hulter til bulter
III verbumSamarbejde mellem Socialdemokrater, Miljö- og Venstrepartier
1. røre, bevæge, flytte noget, ændre stilling2. berøre, røre vedRör inte vid föremålen!
Genstandene må ikke berøres!
3. røre rundtVill du röra lite i grytan!
Vil du ikke lige røre lidt i gryden!
4. angå, vedrøreDet rör väl inte dig!
Det kommer jo ikke dig ved!
5. vække følelser, berøre/tale om7. spiseHon mår visst inte bra, hon har inte ens rört maten!
Hun har det vist ikke godt, hun har ikke en gang spist noget!
Sætte farten op, skynde sig, løbe, danse m.m.
Det rör mig inte, det struntar jag i!
Det er jeg ligeglad med!
-
15 ta ut
uregelmæssigt verbum1. tage ud, flytte noget så det kommer udKakan i ugnen måste tas ut nu!
Kagen i ovnen skal ud nu!
2. udvælgeBosse blev uttagen till landslaget, man har tagit ut B. till landslaget
B. blev udpeget til landsholdet
3. hæve4. tage sig betalt, kræve penge for noget5. begynde at bruge/udnytte nogetNär tar du ut din semester i år? - I mars tror jag
Hvornår skal du ha' ferie i år? - I marts tror jeg nok
-
16 röra
I substantiv1. rod(eri), kaos, virvar, miskmask, forvirringKan du städa hallen? Allt ligger i en enda röra på golvet - kläder, skolväskor, matpåsar...
Har du tid til at gøre rent (ordne) i entréen? Alt ligger i ét rod på gulvet - tøj, skoletasker, indkøbsposer...2. blanding, dej, mos, pasta (kogekunst, mad m.m.)Sammensatte udtryk:mjölröra; räkröra; äggröra
melblanding (dej), rejeblanding; rørægSærlige udtryk:Rødgrønt rod, samarbejde mellem Sveriges Socialdemokrater, Miljö- og VenstrepartierII verbum1. røre, bevæge, flytte noget, ændre stilling2. berøre, røre vedRör inte vid föremålen!
Genstandene må ikke berøres!3. angå, vedrøreDet rör väl inte dig!
Det kommer jo ikke dig ved!4. vække følelser, berøre/tale om6. spiseHon mår visst inte bra, hon har inte ens rört maten!
Hun har det vist ikke godt, hun har ikke en gang spist noget!Særlige udtryk:Sætte farten op, skynde sig, løbe, danse m.m.Det rör mig inte, det struntar jag i! Det rör mig inte i ryggen!
Det er jeg ligeglad med! Det angår mig ikke! -
17 ta ut
uregelmæssigt verbum1. tage ud, flytte noget så det kommer udKakan i ugnen måste tas ut nu!
Kagen i ovnen skal ud nu!2. udvælgeBosse blev uttagen till landslaget, man har tagit ut B. till landslaget
B. blev udpeget til landsholdet3. hæve4. tage sig betalt, kræve penge for noget5. begynde at bruge/udnytte nogetNär tar du ut din semester i år? - I mars tror jag
Hvornår skal du ha´ ferie i år? - I marts tror jeg nokSærlige udtryk:Ta ut skatt på, lägga skat på
-
18 bank
I substantiv1. banke, skråning, digeR's banker ved V. er et berømt naturreservat og turistmål (V., Sveriges næststørste sø)
dimbank; molnbank; ostronbank
II substantivtågebanke; skybanke; østersbanke
1. banken (lyd)III substantiv1. (penge)bankÄr Staffan miljonär? - Kanske, han har i varje fall en vacker slant på banken
Er S. millionær? -Måske, han har i hvert fald mange penge i banken
2. forråd, sted, hvor noget kan opbevaresHar UMAS en njurbank, en blodbank, en spermabank?
Findes der en nyrebank, en blodbank, en sædbank på UMAS? (universitetssygehuset i Malmö)
-
19 diplom
substantiv1. diplom/dokument/eksamensbevisForuden guldmedalje og penge fik S. også mange penge (Selma Lagerlöf 1858-1940, 1. kvinde i Svenska Akademien)
-
20 fett
I adverbium1. meget (hverdagssprog/slang)fett ballt; fett grymt; fett keffig; fett kefft
II substantivmeget udmærket; meget sjovt; meget mærkelig; meget trist
1. fedt(stof), spækBland de vegetabiliska fetterna finns t.ex. druvkärnolja, linfröolja, olivolja och tistelolja
Til de vegetabilske fedtstoffer hører fx druekerneolie, linfrøolie, olivenolie og tidselolie
2. hash (hverdagssprog/slang)3. tyksak, tyk mave (hverdagssprog/slang)
См. также в других словарях:
Carl Barks — (27. marts 1901 25. august 2000) var en berømt tegner og forfatter hos Disney. Barks begyndte at arbejde for Disney i 1935, et år efter Anders And s debut. Han medvirkede blandt andet til at lave tegnefilm som Donald s Nephews (1938), Donalds… … Danske encyklopædi
guldgrube — guld|gru|be sb., n, r, rne (noget der indbringer mange penge el. mange værdier) … Dansk ordbog
Frederik Knorren — und Rubicon du Buisson im Großen Preis von Remscheid Frederik Knorren (* 21. Mai 1987) ist ein deutscher Springreiter, der in den Niederlanden lebt. Mit neun Jahren ritt Knorren die ersten Prüfungen im Ponyspringsport. Seit seinem elften… … Deutsch Wikipedia
betænkelig — be|tæn|ke|lig adj., t, e, som adv. også uden t, fx jeg gav betænkelig(t) mange penge for maleriet (jf. § 38. Adverbialer dannet af adjektiver på ig eller lig); se betænkelig ud (se bekymret ud) … Dansk ordbog
børshaj — børs|haj sb., en, er, erne (OFTE NEDSÆTTENDE person der tjener mange penge ved at handle på børsen) … Dansk ordbog
deri — der|i adv.; hvor mange penge har du deri? (jf. der, II) … Dansk ordbog
derimod — der|imod adv.; derimod har han mange penge; derimod kan man intet indvende (jf. der, II) … Dansk ordbog
gulddreng — guld|dreng sb., en, e, ene (ung mand der tjener mange penge) … Dansk ordbog
guldfugl — guld|fugl sb., en, e, ene (person som tjener mange penge) … Dansk ordbog
koste — I kos|te 1. kos|te vb., r, de, t (hundse); koste rundt med II kos|te 2. kos|te vb., r, de, t; koste mange penge … Dansk ordbog
værd — I værd 1. værd sb. (itk.); bevise sit værd; kende sit eget værd II værd 2. værd ubøj. adj.; det er ikke værd; det er ikke noget værd; mange penge værd … Dansk ordbog